In der Zeit vom 8.Juli bis 19.Juli nehmen wir gerne Ihre Bestellung entgegen, können diese aber erst ab dem 20. Juli bearbeiten!

Und in der Zeit vom 29.Juli bis 9.August nehmen wir gerne Ihre Bestellung entgegen, können diese aber erst ab dem 10.August bearbeiten!

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

***********************************************

Nous serons heureux d'accepter votre commande du 8 juillet au 19 juillet, mais nous ne pourrons la traiter qu'à partir du 20 juillet !

Et du 29 juillet au 9 août nous serons heureux d'accepter votre commande, mais nous ne pourrons la traiter qu'à partir du 10 août !

Merci pour votre compréhension!

***********************************************

Willkommen im Webshop des Atelier 1:12

Bestellen Sie bequem über den Webshop oder kaufen Sie direkt in unserem Lager (in Bern) ein!

Lagerverkauf jederzeit (auch kurzfristig) möglich, nach Voranmeldung!

Telefon 031 332 05 48 oder 076 327 65 09 oder 076 570 42 43

oder info@atelier1-12.ch

********************************

Bienvenue sur la boutique en ligne de l'Atelier 1:12

Commandez confortablement via la boutique en ligne ou achetez directement depuis notre entrepôt (Berne) !

Vente d'entrepôt possible à tout moment (même à court terme), sur rendez-vous!

Téléphone 031 332 05 48 ou 076 327 65 09 ou 076 570 42 43

ou info@atelier1-12.ch